crash in

This conclusion comes from one of two major studies that point to a global crash in bird numbers.

这一结论来自两项表明全球鸟类数量锐减的主要研究之一。

A bad crash in qualifying left Hamilton starting from tenth on the grid and his record run of nine podium finishes in nine races was always likely to end after he spun off the track early on.

排位赛上的不幸撞车让汉密尔顿在正赛从第十位发车，他本赛季全部九站比赛，站站登上领奖台的记录在他滑出赛道的一刻作古。

Hugh Hendry, the voluble hedge fund manager well known for his bearish but highly successful calls on the global economy over the past two years, has taken a big position that is designed to profit from a crash in China.

对冲基金经理休·亨德利（Hugh Hendry）建立了意在从中国崩盘中获利的大量头寸。能言善辩的亨德利过去两年因成功预测全球经济衰退而闻名。

He heard a crash in the kitchen and went to see what had happened.

他听见厨房里发出呯砰一声,就过去看看发生了什么事.

He suffered badly bruised ribs in the crash.

他在事故中肋骨被严重撞伤。

Traditionally regarded as one of the safest planes in the skies, the Boeing 777" s reputation will have been damaged by the second fatal crash in less than a year.

波音777机型一向被认为是空中客机中最安全的机型，但是在不到一年的时间里发生的两起坠机事故令它名声扫地。

One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash.

一个儿子移居澳大利亚，另一个在撞车事故中身亡。

News is coming in of a serious train crash in Scotland.

刚刚收到的消息说,苏格兰发生火车撞车重大事故.

He died a sudden death in a Kansas car crash in 1940.

1940年,他在堪萨斯州死于车祸.

The train crash in the middle of the town setting off a series of explosions that destroyed homes, businesses and a bar filled with people.

火车在魁北克省中心区发生碰撞并引发一系列爆炸，摧毁了房屋、商店和一个挤满人的酒吧。

Then it would top and afterward would come the biggest crash in its history.

然后它会高耸而且然后会来在它的历史中最大的坠毁.

My plane didn't crash in the desert, I'd only twisted my knee on a football pitch.

我又不是遇到了飞机失事, 只是在足球场上扭伤了膝盖.

The intractable market for financial stocks, set off by the crash in 2008, currently threatens the industry that KBW specializes in.

2008年的股灾过后，金融板块的股票一蹶不振，威胁到了KBW所专注从事的行业。

In conclusion, the stock market crash in 2009 led to many unemployment in China and Germany.

总的来说, 2009年股票市场倒塌导致了在中国和德国人的失业.

He died in a car crash in Mexico two months ago.

他两个月前在墨西哥出车祸死的。

Three people were injured in the crash.

撞车事故中有三人受伤。

Congress is holding hearings into a crash in February near Buffalo, New York.

国会正在则很难对二月份纽约发生的飞机失事事件召开听证会.

A small aircraft burns following a crash in Berlin, July 22, 2005.

一架小型飞机22日(星期五)在德国首都柏林坠毁后起火燃烧.

The great financial crash in 1929 ruined international trade.

1929年的经济大萧条摧毁了国际贸易.

These have been retrieved from a purported crash in July 1947.

这种信息是通过据说在1947年7月坠毁的空间飞船上获得的.

Charles Stewart Rolls, aviator and co-founder of the engineering firm of Rolls Royce, was killed in an air crash in Dorset.

查尔斯·图尔特·尔斯，飞机师、尔斯-罗伊斯工程公司的创建人之一，在多塞特郡死于空难。

How many vehicles were involved in the crash?

这次撞车事故涉及多少辆汽车？

The advisory follows a fatal crash in San Diego this month that prompted Toyota to order dealers to inspect cars for mismatched floor mats.

这项建议发出前，本月圣地牙哥曾发生一起重大撞车事故，促使丰田汽车要求经销商调查汽车脚垫不合适的问题。

Of the six people injured in the crash, only two survived.

因这次撞车事故受伤的六人中，只有两人活了下来。

A documentary film that features a paparazzi photograph of Princess Diana dying after a car crash in Paris in 1997 has stirred controversy, three days before it is shown to the media and potential buyers in Cannes.

一部记录戴妃1997年巴黎车祸的影片即将在戛纳向媒体和潜在买家展示，这一包含狗仔队拍下的戴妃死前照片的纪录片在上映三天前引发了争议。

Mr Smith heard a loud crash in the next apartment-the neighbours were at it again.

史密斯先生听到隔壁一声巨响 - 他的邻居又打起架来了.

You mentioned in your letter Frank Wells, who died in a helicopter crash in 1994.

他1994年在直升机失事中不幸身亡.

One of the victims of yesterday's plane crash in South Bend, Indiana, was Steve Davis, Oklahoma starting quarterback when the university won back-to-back national championships in the 1970s.

昨天，印第安纳州南本德发生飞机坠毁事故，其中一名受害者为史蒂夫·戴维斯，在上个世纪70年代俄克拉荷马大学连续赢得橄榄球国家冠军时担任首发四分卫。

Investigators be on the scene of yesterday's deadly plane crash in Kentucky.

调查人员将出现于昨天在肯塔基州发生飞机坠落的现场.

The NTSB is starting its investigation into last night's commuter train crash in Connecticut.

全国运输安全委员会（NTSB）正在调查昨夜发生于康乃迪克州的一起列车撞毁事故。